User banner image
User avatar
  • Matt

Comments

... Matt

Привет, Макс, Твоя философия “всегда сворачивать с проторенных дорог” напомнила мне известное американское стихотворение. Может быть, Ты уже знаешь это.

The Road Not Taken
BY ROBERT FROST

Two roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;

Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same,

And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.

I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I—
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.

Вот хорошее объяснение этого стихотворения.

https://www.poetryfoundation.org/articles/89511/robert-frost-the-road-not-taken

Многие американцы учат это стихотворение в школе. Последние три строки особенно известны. Надеюсь, тебе это покажется интересным, и спасибо за все замечательные подкасты!