User banner image
User avatar
  • Max

Comments

... Max

Ого! А почему тебе не нравилось работать учителем, Ричард?
очень рад, что сейчас у тебя лучшая работа!

... Max

Даааа, помню этот сериал))) Я смотрел его очень давно, правда не полностью))

... Max

Обалдеть, Марк! Ты проживаешь несколько жизней за одну:)))

... Max

Привет, Кристофер!

Одержимая работа – это работа, которая одержима чем-то. То есть, работа (как живое существо) имеет какую-то навязчивую идею или цель.
Одержимый работой – значит кто-то одержим работой. То есть, для кого-то работа – это навязчивая цель или идея.

Одержимая работа (subject) = работа, одержимая чем-то
Кто-то (subject) одержимый работой = кто-то, одержимый работой

... Max

Привет, Чед! Рад тебя видеть)

Точного перевода net worth в русском, наверное, нет. У нас нет такого количества слов, описывающих финансовые термины. Но я бы сказал “финансовое состояние” или просто “состояние”. Его состояние больше, чем 15 миллиардов долларов.

Думаю, что тут вопрос в другом. Павел имел в виду (с его слов), что деньги для него не цель. То есть он занимается тем, во что верит и что хочет привнести в мир. А будет у него 2 миллиона или 30 миллиардов – не столь важно, так как ему не нужны яхты, самолёты, острова в океане и так далее. В этом отличие от, например, от Олега Тинькова, который любит зарабатывать деньги и любит их тратить.

... Max

Привет, Fahri!

*из Нидерландов.

Спасибо большое, что заметил! Я исправил эту ошибку)

Всего наилучшего!

... Max

Привет, Уилл! (Уильям и Вильям – оба варианта корректны:)

Спасибо за развернутый ответ! Я подумаю, насчет “ложных друзей”, может быть сделаю видео по этой теме)

Удачи тебе!

... Max

Здравствуй, Элени!
Спасибо большое, что заметила, была техническая ошибка. Сейчас я все исправил, думаю, что все теперь хорошо.
До скорого!