Description
Привет, друзья!
Добро пожаловать в 2020 год! Яхуу!
В этом подкасте обсуждаем как в России празднуют Новый год и как я праздновал Новый год:)
Буду рад прочитать и вашу историю в комментариях;)
Музыка: Максим Анухин (aka Gudimir)
Transcript
Вы можете получить транскрипции к подкастам, дополнительные материалы для практики и поддержать мою работу с помощью мембершип программы.
You can get podcast transcripts, additional practice materials, and support my work with the membership program.
您可以获得播客文字稿、额外的练习材料，并通过会员计划支持我的工作
Join now
You can get podcast transcripts, additional practice materials, and support my work with the membership program.
您可以获得播客文字稿、额外的练习材料，并通过会员计划支持我的工作
Join now
Привет Макс, с Рождеством! Ты забыл Иронию судьбы: этот филм в традиции Нового года, не так ли? Ciao!
Спасибо, Паола!) Тоочно! Как же я мог забыть эту… этот… я даже не знаю как назвать… эту ежегодную новогоднюю боль! xD
Привет Макс, Рад слышать что у тебя с Юлией было хорошое приключение в
Сочи и Абхазия. Мне было интересно узнать побольше про Абхазию. Я думаю что “закон подлости” по английски: Murphys’ law.
Перед нового года, я ездил на поезде в Сан-Франциско – около 100 километров. Стоимость было почти 90 долларов туда и обратно. ( чтобы доехать до СФ от Сакраменто нужно сесть на поезде и на метро (Metro is called BART: Bay Area Rapid Transit)
Привет, Чед! Закон Мёрфи – это что-то близкое, но обычно мы не смешиваем эти два “закона”. Хотя они говорят о похожих вещах)
Да уж… 90 долларов за 100 км!! Это очень дорого))
Кстати, когда ты ехал туда у тебя был цветок на голове?))
Привет Макс!
В Нидерландах традиционные подарки дарит синтерклаас 5 декабря. Ему помогает его покрашенный в черный цвет слуга “Zwarte Piet”. “Zwarte Piet” был очень спорным в последние годы из-за его расового происхождения.
Рождество по-прежнему остается религиозным праздником. Для многих людей единственный раз в году, когда они ходят в церковь. В сегодняшние дни в домах и городах также много украшений по американской традиции. Рождественские дни часто проводят с семьей, где происходит драка, с которой родителей празднуются (baaad Russian, I think) . К счастью, для этого есть 2 дня Рождества 🙂
Новый год, здесь больше вечеринка с друзьями. Oliebollen едят и фейерверки зажжены. Наше правительство в настоящее время рассматривает вопрос о запрете фейерверков, потому что в ночь старого и нового года многие раненых и даже погибших.
Привет, Венда!
Спасибо за интересный рассказ! Хотел бы я попробовать Oliebollen, но вот драться точно не хочу, ахах!:)
У нас висят очень много объявлений-предупреждений, что, мол, используйте пиротехнику и фейрверки очень аккуратно!
Привет Макс! Спасибо за этот, как всегда, отличный эпизод.
Я встретил новый год с моей семьей. Как у нас рождалась дочка в 2019-м году, эта новогодняя ночь сильно отличалась от прежних. Характеризовать это «праздником» было бы сильно сказано. Большинство времени мы провели стремящиеся не разбудить её. Как и в России, в Германии на новый год проводятся фейерверки, и не очень тихие. К нашему большому удивлению она всё-таки не проснулась. Слава Богу!
Когда я сам маленький был, я предвкушал в общем все праздники гораздо больше, чем сейчас. Рождество, Санкт Николай, мой собственный день рождения… все эти дни я нетерпеливо ждал. На новый год, я и сам кидал несколько петард и стрелял некоторые ракеты, но не очень многие. Взрослый, я переехал за границу и забыл об этом обыкновением. Вернувшись в Германию, готовившийся к тому, чтобы обзаводятся семёй, я осознал, что мое отношение к многому, которым я дорожил в детстве, было изменилось — я ведь уже не быль ребёнком.
Фейерверки на Новый год тоже
входили в этот число. То, что вдохновило во мне тревога и изумления, мне теперь казалось странным и даже угрожающие. Мы раз с друзьями встретил год на самом берегу Маина в Франкфурте: Там словно эйтеатр войны. Сотни людей толкаются и стреляют разнузданно друг на друга с ракетами, да в упор, кидают петарды с балконов на толпу и так далее — обычный вид в больших городах.
Дома, кошка стала трясти и спряталась уже несколько дней до конца года, когда нетерпеливы уже начались петардать. А мы стали практически затворяться дома, вначале с изысканными друзьями, и проводить концу года втроём или вчетвером, кушая, говоря и смотря на в Германии считающиеся классические кинофильмы и программы (которые мне, с сих пор, уже сильно надоели).
Кстати, как моя жена первоначально из России, и у нас делаются оливе и винегрет, которые и я стал считать очень вкусной, неотъемлемой частью торжественностей. (К этому мы ем обычную на праздник в северном Германии картофелиной салат с [вегетарианской] сосиской, популярно из-за простоты его приготовления — важный фактор посреди стресса конца года).
Привет, Marcel!
Удивительный рассказ и отличное владение русским!:)
К сожалению, я тоже стал замечать, что с возрастом всё “волшебство” праздников куда-то испаряется… Уже нет такого ожидания Нового года или Дня рождения как было раньше.
Взрослые люди такие скучные xDD
Но я буду с этим бороться! Это точно!=))
Отличного тебе начала (и продолжения) года!
Здорово Макс ! Здесь в Венеции мы с девушкой отпраздновали Новый год немножко по-другому) Обычно ежегодно тут в жемчужине Италии устраивают очень долгий захватывающий новогодний салют, который длится где-то получасика, но этот год мы решили пройти своеобразным образом. Мы съежали в Верону, там прошли половину дня и в 5 часов вечера мы уже стояли в очередь перед одним из городских театров, ожидая начало выступления русских народных танцовщиков по имени ” Гжель”, которые нас сплошно поразили своими невероятными потрясающим танцами. При этом случае, я первый раз в жизни увидел своими собственными глазами известную и тайную ” плывущую походку”, исполненную прекрасными девушками) одним словом волшебство). Здесь в Северной Италии молодежь обычно празднует Новый год в круге своих друзей, взрослые же предпочитают встречать Новый год со своими родными) Насколько мне известно, в Юге несмотря на возраст, все празднуют Новый Год в круге семьи) но это просто своё мнение 😉 с наступившим, хорошего начала года !! Всего доброго !!)))))
p.s. К слову, я замечал что в русских фильмах и в общем, у русских есть однообразное предубеждение к итальянцам, точнее что мы очень веселые, громкие, всегда едим пасту и т.д. а с моей точки зрения, все эти стереотипы на самом деле, подходят лучше к типичному южноитальянцу. Я думаю, что здесь причина в том, что они веселее чем мы так что их поведение является лучшим и “громким” стереотипом на экспорт)
Federico, привет!
Спасибо что поделился рассказом!=) Это правда, наши стереотипы итальянца это что-то типа… мм…о! Адриано Челентано!:) Так что, да, стереотип продаётся хорошо!)
На самом деле жутко хочется посетить Италию, мне кажется, что мне там понравится xD
И ты можешь представить тоже, что в Магадане, дальше в востоке, разнится восемь часов от Москвы и Петера. И на полуострове Камчатки…девять часов. Россия – огромная страна!
Для нас, Новый год не очень важно. В первом января, есть игры по американскому футболу на телевидении. Это всё.
Ооочень хочу посетить Камчатку и Сахалин… Аххх)
И ещё бейсбольный матч:)
opa! Happy new year Max:)
Спасибо, Каролина! С наступившим!)
Забавно думать о том, как мы все отмечали новый год 2020-го года и сказала “ура! 2020-ый год!” Я помню, что мое новогоднее решение было проводить больше времени с друзями 😆😆😆
Дааа… Сейчас это все забавно слушать:)